書くこと、編むこと、伝えること

食のダイレクター、編集者、ライター、イギリスの食研究家“羽根則子”がお届けするメディアや仕事のあれこれ

2017-01-31から1日間の記事一覧

「んっ? 信用してるから、いいよ」

最近、どころか、これまで言われた言葉のなかで一番うれしかったかもしれません。 思わず、涙が出そうになっちゃいましたよ。 すごいよね〜、全面的に信頼をおいてもらえるって。 英語にすると、 I rely on you. このonがミソで、委ねている感じがよく表現さ…